[TOK Message] KyuJong at TOK

[TOK Message] KyuJong at TOK
Credits : SS501.DSPenter.com + SS601 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Halo pretties..!! Sudah bulan Maret..^^ Apakah semunya sukses melakukan resolusi tahun baru?!!
Aku ingin menulis pesan tapi sepertinya komputerku bermasalah.. pesannya tidak masuk jadi aku kesini setelah sekian lama^^
Aku selalu ingin menghabiskan hari demi hari dengan tertawa, Aku memikirkan ini…!!
Aku selalu ingin mengatakan ini pada kalian semua yang mengucapkan selamat ulang tahun padaku!! Terima kasih ^^
Semoga keajaiban yang selalu ada sejak aku lahir.. Selamanya akan seperti ini juga [xiaochu : not too sure abt this, chy: me too ]
Aku tidak akan menyerah. Memberikan aku cahaya melewati langit malam
Menjaganya lebih erat mimpi yang akan dimulai nantinya..
Ini adalah lirik dari lagu kita ALL MY LOVE..^^
lagu ini terngiang-ngiang di telingaku hari ini, dan langsung teringat pretties..!! Makanya aku kesini~
Telat sekali mendengarkannya ya?!! Hahaha…Maaf..^^ Hmhm!! Bagaimanapun!! Selalu!! Selalu!!
Aku berdoa dan berharap dengan tulus agar kalian selalu bahagia ^^ !! Nikmati kepedihan yang kadang datang!!
Jika kalian selalu tersenyum, kalian tidak akan tau bagaimana berharganya senyuman ^^ heehee!!
Jangan mengeluh atau terlalu stres!!~~ Nimati saja~~
Pretties.. Aku mengoceh sendirian disini hari ini..^^
Halo halo~~heehee Seru sekali!! Sampai jumpa semuanya~~~

Notice Regarding Postpone of Heo YoungSaeng, Kim KyuJong Homepage Opening

Notice Regarding Postpone of Heo YoungSaeng, Kim KyuJong Homepage Opening
Credits : B2M Ent + SS601 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

2011.03.02

Halo, ini B2M Entertainment.

kami akan membuka versi beta homepage resmi Heo YoungSaeng dan Kim KyuJong pertengahan minggu depan.

Pertama-tama, kami tau banyak yang kecewa karena kami tidak berkomunikasi dengan fans.

Selanjutnya, kami akan aktif membalas pertanyaan setelah membuka homepage individual.

Kami memutuskan untuk mendasain homepage Heo YoungSaeng dengan menggunakan desai cover albumnya.

Kami akan mendesain homepage Kim KyuJong menurut drama atau musikal jika telah diputuskan.

Setelah membuka versi beta-nya, kami akan mendesain homepagenya.

Selain itu, kami akan membuka tempat untuk berkomunikasi yang akan disediakan di homepage minggu depan, dan kemudian akan membuka yang lainnya berturut-turut.

Selanjutnya, kami akan memberikan informasi tentang alamatnya dan jadwal pembukaan versi beta homepage.

Kami meminta maaf pada fans yang telah menunggu lama.

Terima kasih.

Notice from S-Plus + Kim HyungJun’s Schedule

Notice from S-Plus
Credits : hyungjun.co.kr + SS601 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

 

Halo, ini S-Plus Entertainment

Ini adalah detail tentang jadwal rekaman penyiaran penampilan Kim HyungJun untuk pertama kalinya.

Akan ada rekaman untuk tanggal 3 Maret Sabtu pukul 10pm.

Hari itu, kami menyediakan tempat untuk 300 orang fans, urutan sesuai waktu kedatangan.
(tetapi, masih ada kemungkinan mengenai jumlah fans tergantung keadaan hari itu)

Penampilan yang direkam hari itu disiarkan tanggal 12 Maret.

Ini adalah jadwal penyiaran, semoga banyak yang datang untuk memberikan dukungan.

Terima kasih.

 

***

 

Kim HyungJun’s Schedule
Credits : hyungjun.co.kr + SS601 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

3/3 – rekaman untuk MBC Sae Ba Kwi
3/4 – syuting Mnet Mnet Wide News Music Video, 8pm~
3/5 – Kim HyungJun Korea Album Showcase, 1pm
3/5 – rekaman untuk MBC Show Music Core, 10pm~
3/8 – tamu di acara radio SBS Kim HeeChul’s Youngstreet