27
Oct
09

SS501 Kim Hyun Joong ~ Behind his appearance is a mature man

SS501 Kim Hyun Joong ~ Behind his appearance is a mature man

Credit: http://www.youeasy.net + (English Translation) Wing Wing@ss501fighting.wordpress.com +
(Indonesian Translation) chy @ DSPlove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

Setelah satu tahun tujuh bulan, SS501 akhirnya merilis album baru. Penampilan mereka sekarang memberikan pengaruh yang kuat, misterius, tampan dan keren. Khususnya, ketika meihat wajah Hyun Joong yang tanpa ekspresi, sangat berbeda dengan ‘Yoon JiHoo’ yang selalu tersenyum. Ketika melihat ‘Kim Hyun Joong’, mungkin reaksi pertama bagi banyak orang adalah ‘4-dimensi’ atau ‘alien’. Dengan wajahnya yang serius, kalian dapat merasakan kata ‘pendiam’. Senyumannya yang seperti matahari juga lembut dan menakjubkan. Tetapi dibalik keseriusan dan kedewasaan, ternyata tersembunyisesuatu dibelakangnya.

Hidup dengan serius dan hati-hati
Aku selalu serius bekerja setiap harinya, dan dapat benar-benar larut dalam pekerjaan. Walaupun selalu ada kemungkinan jatuh, tapi berusaha keras dalam kehidupan adalah yang terbaik. Daripada mengeluh kecapekan, aku lebih suka melakukan hal lain yang lebih baik.

Evaluasi diri, untuk menyemangati diri sendiri
Aku tidak terlalu sering melihat komentar-komentar jahat dari orang lain. Untuk mengevaluasi diriku, orang-orang sering meninggalkan komentar di fansite, aku juga akan menulis pendapatku sendiri. Kadang aku memakai identitas asli, sering juga anonim. Aku juga sering menulis sesuatu yang jahat untuk evaluasi diri.

Berterimakasih pada orang lain, selalu ingin memberi
Sebenarnya, aku tidak suka menerima hadiah, tetapi lebih sering memberikan hadiah pada orang lain. Bahkan jika aku sangat menginginkan sesuatu, aku malu memintanya pada orang lain, aku akan membeli sendiri. Aku akan memberikan apapun untuk orang yang berharga bagiku.

Lakukan apapun yang ku bisa, tidak ingin memalukan
Sejak kecil, aku lebih dewasa daripada teman-teman di sekitarku, tapi sekarang aku ingin hidup seperti anak-anak. Sekarang aku tidak bisa jalan-jalan sendirian, aku juga tidak bisa naik kereta api. Aku telah melakukan hal-hal yang masih dilakukan oleh teman-temanku sekarang, tetapi teman-temanku dapat melakukan sesuatu yang tidak dapat kulakukan sekarang. Sepertinya seorang anak kecil telah kembali. Tidak ingin menjadi orang bodoh, jadi sekarang melakukan sesuatu seperti mambeli tiket pesawat aku lakukan sendiri.

Memberikan usaha lebih untuk menjadi contoh yang baik
Sekarang banyak generasi-generasi lebih muda dibelakangku. Melihat acara-acara sekarang banyak sekali generasi muda yang lebih muda dariku. Perbedaan rentang umur terbesar adalah 8 tahun. Melihat mereka, membuatku ingin bekerja lebih keras. Aku bukan orang baru tapi aku ingin menjadi contoh untuk generasi yang lebih muda. Melihat perkembangan pemain baru, aku harus berusaha lebih baik. Aku tidak boleh melakukan usaha yang sama seperti pemain baru tapi harus berusaha lebih keras daripada mereka.

Kelihatan dingin tetapi berhati baik
Aku tidak tau apa pesonaku. Walaupun masih kaku terhadap lawan jenis dan bahkan sering tidak menyapa fans. Sebenarnya aku sangat ingin menyapa dan melambaikan tangan pada fans, tapi aku merasa sedikit takut terhadap orang asing. Jika fans dapat memahami hatiku lewat interview, aku akan sangat senang. Walaupun fans akan merasa Hyun Joong mengerikan, tapi sebenarnya aku hanya takut terhadap orang asing.


5 Responses to “SS501 Kim Hyun Joong ~ Behind his appearance is a mature man”


  1. 1 ysari
    October 28, 2009 at 11:48 AM

    HJ, you are so humble. Even sometime, because of being afraid with stranger, you looks not friendly thanks to God that you have soft eyes and beautiful smile that make people willing to understand and accept you. Evenmore love you more. Repair impression that you snoop, not friendly, because you have strong inner beauty.
    Contact me if you wanna have a break to be a regular people like us for a while, that you can hide in other part of this world, Bali!!!

  2. October 28, 2009 at 2:31 PM

    waawww —
    leader behind the ‘alien’ personality *.*

    best leader dehh ..

  3. 3 ling
    October 31, 2009 at 3:12 PM

    be yourself oke..
    cia you..

  4. 4 noy
    November 6, 2009 at 4:07 PM

    love leader even more.. hihihihi..
    mang ga salah deh,, Hyun Joong oppa is the best!!!!

  5. 5 oca
    November 22, 2009 at 5:06 PM

    love u kim hyun joong.
    leader terhebat


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


Follow Me~~

DSPlove's twitter
Image and video hosting by TinyPic
chy's twitter
Image and video hosting by TinyPic

TripleChangjo Indonesia Corner

Image and video hosting by TinyPic

Indonesian Translation (DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION!!!)

PLEASE, DO NOT TAKE OUT INDONESIAN TRANSLATION WITHOUT PERMISSION!
Thank You.

MAGAZINE
[TRANS] FANS magz July 2009 issue
[TRANS] Taiwan Magazine COLOR Interview
[TRANS] PLAY magz Jul 2009 Vol 135
[TRANS] Not just pretty boys – SS501 Exclusive Interview (KKBOX)
[TRANS] COOL magz HongKong [Updated]
[TRANS] SS501 in 7-Watch Taiwan
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [PART 1]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan [Part 2]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 3]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 4] (last part)
[TRANS] August 09 COLOR Magazine No. 177
[TRANS] A’st1 in Junior Magazine (June 2009)
[TRANS] SS501 in YG Magazine
[TRANS] E Pop Mag No.225, SS501
[TRANS] ‘Teens’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] ‘Teenage’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] Yes Magazine Sept 09
[TRANS] FANS Sept 09 Issue
[TRANS] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 – SS501 Keywords
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 2]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 3]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-2]

---

OTHER
[TRANS] Asia Tour Concert in Seoul : Backstage & Rehearsal Story
SS501 : Introduce Your Fellow Members
Kim Hyun Joong Story
Kim Hyun Joong 4D Quotes Collections. *lol…
[TRANS] His and Her Letters by Kim Hyun Joong
[TRANS] SS501’s message to Japan Fans
[TRANS] SS501 interview with Monkey3
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 1]
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 2]

DSPlove~~~

LOVE for DSP line~~
SS501, KARA, A'ST1 and Rainbow...
Triple S, Eunice and Kamilia... ^^
Fighting guys... i love y'all... ^^

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

October 2009
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

DSPlove’s twitter


%d bloggers like this: