03
Mar
10

With SS501 fans… 501Day is comeback day!

With SS501 fans… 501Day is comeback day!
Credits : Donga.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy@dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

1 Mei comeback… Persiapan album

Grup beranggotakan 5 orang, SS501 akan kembali untuk fans mereka tanggal 1 Mei.

Telah 7 bulan setelah mereka merilis mini album ‘REBIRTH’ bulan Oktober tahun lalu. Waktu comeback SS501 telah ditetapkan yaitu pada ‘hari 501’ yang sama dengan nama grup mereka dan sekarang mereka sedang dalam tahap pembuatan album.

Belum diputuskan album ini akan menjadi album kedua atau mini album. Tetapi, disamping tipe album apa yang akan dirilis tanggal 1 Mei, mereka akan kembali dengan image yang baru.

Perwakilan manajemen mengatakan “Kegiatan promosi mereka untuk album ‘REBIRTH’ sangat singkat hanya sekitar 1 bulanan, karena ingin tampil di acara lokal, banyak hal yang akan mereka tunjukkan kepada penonton. Kegiatan promosi mereka akan lebih panjang dan dapat bersama dengan fans.”

Sekarang, member SS501 sedang konsentrasi pada kegiatan solo sebagai aktor, berakting di musikal, dll, dan juga berkonsentrasi pada Asia Tour Concert di 6 negara termasuk Jepang, Taiwan, China, dll.

SS501 menyapa fans mereka di Asia Tour Encore Concert yang dilaksanaan tanggal 27 Feb di Seoul Olympic Park Gymnasium Stadium, mengatakan “Kami telah menyiapkan banyak hal untuk membalas fans yang sudah lama menunggu kami. Tungu sebentar lagi dan kalian akan melihat perubahan image SS501.”


10 Responses to “With SS501 fans… 501Day is comeback day!”


  1. 1 Love_tripLe-S
    March 3, 2010 at 8:38 AM

    Waa.. Pnsran ma image bru’y SS..bkL kya gmna y.. *mnunggu dgn pnuh pnantian* hLah! Apaan sih w gaje~

  2. 2 Heoeva501
    March 3, 2010 at 9:47 AM

    hufft, bulan mei masih Lama😦

  3. March 3, 2010 at 10:07 AM

    duuuuuuhhhh
    jd gag sbr nh nnggu albumnya,,
    psti kerenn bggt
    semangat yah SS501..
    ap lg untuk pcr hyun joong..
    hehehehehehe

  4. 4 yaa
    March 3, 2010 at 10:19 PM

    aduh…jdi pngn cpt” dnger ky pa
    musik dan laguny and hrus siap”
    mikirni kado apa yng akan di ksh @ss501
    ~~~~~..KALAU DATANG KEINDO~~~~~..

  5. 5 kencana dewi
    March 3, 2010 at 10:26 PM

    semoga singgah ke indonesia dan semoga cpt dtg bln mei….amien………

  6. 6 Kim Heo Park
    March 5, 2010 at 12:01 PM

    Aq kan sllu mnunggu image bau SS501…….

  7. 7 Rhiany
    March 7, 2010 at 9:33 AM

    Wah,,,^ngak sbr nungu album na,pazt kren bgtz……

  8. 8 Ana amalia
    March 12, 2010 at 9:04 PM

    Duh. . . udh g sbr’ nie nunggu blm mei!

  9. 9 titand
    April 12, 2010 at 3:11 PM

    ehm, we’ll waiting for your great work…

    fighting!!!

  10. April 20, 2010 at 1:33 PM

    6 negara,
    Pztie gag trmzuk indonesia kn,
    When ss501 visit to indonesia?
    Plese dsp ent, triple’s s indonesia want to see ss501 !!!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Follow Me~~

DSPlove's twitter
Image and video hosting by TinyPic
chy's twitter
Image and video hosting by TinyPic

TripleChangjo Indonesia Corner

Image and video hosting by TinyPic

Indonesian Translation (DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION!!!)

PLEASE, DO NOT TAKE OUT INDONESIAN TRANSLATION WITHOUT PERMISSION!
Thank You.

MAGAZINE
[TRANS] FANS magz July 2009 issue
[TRANS] Taiwan Magazine COLOR Interview
[TRANS] PLAY magz Jul 2009 Vol 135
[TRANS] Not just pretty boys – SS501 Exclusive Interview (KKBOX)
[TRANS] COOL magz HongKong [Updated]
[TRANS] SS501 in 7-Watch Taiwan
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [PART 1]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan [Part 2]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 3]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 4] (last part)
[TRANS] August 09 COLOR Magazine No. 177
[TRANS] A’st1 in Junior Magazine (June 2009)
[TRANS] SS501 in YG Magazine
[TRANS] E Pop Mag No.225, SS501
[TRANS] ‘Teens’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] ‘Teenage’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] Yes Magazine Sept 09
[TRANS] FANS Sept 09 Issue
[TRANS] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 – SS501 Keywords
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 2]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 3]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-2]

---

OTHER
[TRANS] Asia Tour Concert in Seoul : Backstage & Rehearsal Story
SS501 : Introduce Your Fellow Members
Kim Hyun Joong Story
Kim Hyun Joong 4D Quotes Collections. *lol…
[TRANS] His and Her Letters by Kim Hyun Joong
[TRANS] SS501’s message to Japan Fans
[TRANS] SS501 interview with Monkey3
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 1]
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 2]

DSPlove~~~

LOVE for DSP line~~
SS501, KARA, A'ST1 and Rainbow...
Triple S, Eunice and Kamilia... ^^
Fighting guys... i love y'all... ^^

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

March 2010
M T W T F S S
« Feb   Apr »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

DSPlove’s twitter


%d bloggers like this: