28
Apr
10

DSP Notice Regarding Dream Concert 2010

this notice makes me smile ear to ear..😀

tapi karena ini diambil dari karaholic.com, bagian SS501 dan Rainbow diabaikan..
i asked xiaochu unnie to translate this, let’s just wait. ^^

will be the perfect dream concert if we have A’st1 too.. T T

——————————

Halo. Ini staf DSP.
Akhirnya, ini pertama kalinya dalam 3 tahun semua artis DSP akan tampil bersama di Dream Concert.
Apapun selain yang tertulis disini adalah tidak benar, jangan dipercaya dan tolong hanya percaya dan ikuti fakta-fakta yang dituliskan disini.

1. Masalah tempat duduk Dream Concert.

b. Masalah tempat duduk Kamilia: Tempat duduk Kamilia adalah di bagian F, M, G, H. Ada orang-orang yang berpikir bahwa bagian H adalah tempat untuk artis lain, tapi itu sama sekali tidak benar. Pengatur acara dan manajemen mendiskusikan hal itu dari awal dan tidak berubah sedikitpun. Dan tidak ada pembicaraan khusus dengan staf artis lain. Kami tidak tau darimana rumor itu tersebar tapi kami tegaskan sekali lagi bahwa bagian F, M, G dan H adalah tempat Kamilia.

3. Acara untuk mempersatukan dukungan DSP.

-Setelah dibicarakan dengan staf artis DSP, kami memutuskan untuk mempersatukan dukungan terhadap artis DSP di Dream Concert ini dan saling mendukung satu sama lain. Akan dijadikan seperti itu.

Contohnya, ketika SS501 tampil, Kamilia dan fans Rainbow akan mendukung mereka bersama-sama, dengan balon, lighstick dan chant. Bagi semuanya yang duduk di bagian DSP, kami rencananya akan memberikan balon dan gelang bercahaya untuk digunakan di hari itu. Siapapun yang duduk di bagian kita tidak boleh menggunakan barang-barang dukungan artis lain. Kami akan memberikan informasi lebih lanjut tentang peraturan dukungan dan lain-lainnya nanti.

5. Yang ingin kami katakan.

-Sudah kami katakan diatas bahwa ini adalah kali pertamanya DSP dengan fans akan berkolaborasi bersama untuk konser skala besar. Dengan bantuan semuanya, mari kita ciptakan penampilan yang terbaik. Semua staf disini akan berusaha keras membantu fans di hari itu. Apapun yang terjadi, selama ketentuan diikuti, kami yakin tidak akan ada masalah! Kami memberikan pengumuman sebulan sebelum acara dan kami akan mempersiapkan semuanya secara menyeluruh untuk menunjukkan hasil yang terbaik. Terima kasih.

-DSP Staff Dream-

*beberapa hal diabaikan, hanya bagian Kara yang diterjemahkan*

Source: KARA-T & DSP Media
Translated: Harue @ Karaholic.
Do Not Remove Credits when taking out.


6 Responses to “DSP Notice Regarding Dream Concert 2010”


  1. 1 Rara
    April 28, 2010 at 3:11 AM

    *nangis geje di pagi buta*
    om DSP sering2 dong ngikutin DoubleMelodyRainbow dalam 1 acara xDD

    makasi chy eonni xDD

  2. 3 Lina
    April 28, 2010 at 7:41 AM

    I Miss Ast’1 TT
    Sukses buat concert nya…
    DSP keren…

  3. 4 Posh
    April 28, 2010 at 1:45 PM

    NGIRIII.. T_______T

    Pengen nonton langsung di sono.. T______T

  4. 5 ree
    April 28, 2010 at 5:07 PM

    seneng denger beritanya, tapi sedih juga..
    seneng krn smua artis DSP bisa satu stage, sedih karena ga ada A’st1..😦

    setuju bgt sm rara.. si om sering2 atuh bikin kaya gini.. hehehee..

  5. 6 malika
    April 29, 2010 at 3:20 PM

    jadi terharu bacanya. dsp memang luar biasa,satu sama lain slng dukung SS501,KARA,Rainbow, waah luar biasa. pasti seru bangetz nanti. coba bisa nonton lngsung.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Follow Me~~

DSPlove's twitter
Image and video hosting by TinyPic
chy's twitter
Image and video hosting by TinyPic

TripleChangjo Indonesia Corner

Image and video hosting by TinyPic

Indonesian Translation (DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION!!!)

PLEASE, DO NOT TAKE OUT INDONESIAN TRANSLATION WITHOUT PERMISSION!
Thank You.

MAGAZINE
[TRANS] FANS magz July 2009 issue
[TRANS] Taiwan Magazine COLOR Interview
[TRANS] PLAY magz Jul 2009 Vol 135
[TRANS] Not just pretty boys – SS501 Exclusive Interview (KKBOX)
[TRANS] COOL magz HongKong [Updated]
[TRANS] SS501 in 7-Watch Taiwan
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [PART 1]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan [Part 2]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 3]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 4] (last part)
[TRANS] August 09 COLOR Magazine No. 177
[TRANS] A’st1 in Junior Magazine (June 2009)
[TRANS] SS501 in YG Magazine
[TRANS] E Pop Mag No.225, SS501
[TRANS] ‘Teens’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] ‘Teenage’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] Yes Magazine Sept 09
[TRANS] FANS Sept 09 Issue
[TRANS] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 – SS501 Keywords
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 2]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 3]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-2]

---

OTHER
[TRANS] Asia Tour Concert in Seoul : Backstage & Rehearsal Story
SS501 : Introduce Your Fellow Members
Kim Hyun Joong Story
Kim Hyun Joong 4D Quotes Collections. *lol…
[TRANS] His and Her Letters by Kim Hyun Joong
[TRANS] SS501’s message to Japan Fans
[TRANS] SS501 interview with Monkey3
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 1]
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 2]

DSPlove~~~

LOVE for DSP line~~
SS501, KARA, A'ST1 and Rainbow...
Triple S, Eunice and Kamilia... ^^
Fighting guys... i love y'all... ^^

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

April 2010
M T W T F S S
« Mar   May »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

DSPlove’s twitter


%d bloggers like this: