22
May
10

SS501, Loyal and Respect to Their Company

please, get well soon our Sajangnim~ T T

—–

credit: 한국도앙 + (English Translation) ode @ ss501ode.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

SS501 yang kontraknya akan berakhir bulan Juni ini sekarang diterpa berbagai rumor seperti bubar, pindah ke manajemen lain, dll.
Tapi sampai CEO mereka sembuh dari penyakitnya, mereka tidak akan mendiskusikan apapun soal ini.

CEO dari perusahaan manajemen SS501 DSP Media, Lee HoYeon menjalani operasi bulan April lalu karena pendarahan dan sekarang sedang dalam masa penyembuhan.
Dengan situasi seperti ini, perusahaan manajemen tidak dapat melakukan apapun, tentang kontrak SS501 yang akan berakhir tanggal 7 Juni dan member Kim HyunJoong telah diajak oleh berbagai manajemen besar, karena itulah muncul berbagai spekulasi di dunia entertainment.

Untuk ini, yang bersangkutan SS501 memilih untuk menunjukkan kesetiaan dan rasa hormat sampai kapanpun kepada CEO mereka yang sekarang sedang terbaring sakit dan sedang dalam tahap penyembuhan. Setelah CEO mereka membaik, barulah kedua belah pihak akan mendiskusikan hal ini.

Ini dikatakan oleh orang dekat yang baru-baru ini berbicara panjang lebar dengan SS501.
Ia mengatakan pada tanggal 19, “Sampai sekarang kami belum memutuskan apapun”, “Jika kami membahas hal ini sekarang, SS501 merasa tidak masuk akal membahas hal itu ketika CEO yang membesarkan mereka sedang dalam kondisi yang tidak baik, dan mereka benar-benar gusar akan hal ini.”

Ia menambahkan, “Rumor yang mengatakan tentang masing-masing member dan grup menjadi beban pikiran mereka”, ia mengatakan tentang perasaan member juga.

Berdasarkan kata-kata perwakilan tersebut, SS501 akan fokus pada kegiatan promosi untuk album baru yang akan dirilis tanggal 28, dan akan menunggu dengan sabar atas kesembuhan CEO mereka.

SS501 akan comeback mulai tanggal 4 Juni dengan album baru. Dan juga mereka akan tampil tanggal 22 Mei di Seoul Sangam-dong Worldcup Stadium untuk 2010 Dream Concert.

Advertisements

6 Responses to “SS501, Loyal and Respect to Their Company”


  1. 1 gie
    May 22, 2010 at 12:48 AM

    …T.T…
    terharu…
    oppa2 SS501 emg the best..

  2. 2 Icha Park Jung Min
    May 22, 2010 at 9:09 AM

    OMG,
    gw jd mw nangis bcax…
    Mga cpet smbuh CEO Lee HoYeon…
    TT___TT
    Oppa Hyun and SS501,
    pzti setia deh ma DSPent !!!
    Gag dha manajemen sbaik DSP…….

  3. 3 3kimheopark
    May 22, 2010 at 9:27 AM

    wah..
    baiknya oppa2 SS…
    mga cpet sembuh yah CEO LeeHoYeon…

    SS501 psti setia ma DSP…
    FIGHTING!!

  4. 4 malika
    May 22, 2010 at 1:04 PM

    begitu lebih bagus jadi ntar bisa dibicarakan lagi tentang kontraknya yg pasti harus perpanjang kontrak !

  5. 5 N1144
    May 22, 2010 at 3:06 PM

    yup! qt pcya ma mreka…
    mohon jgn jdiin beban pikiran y oppa,
    just focus to comeback, ok?!

    moga cpt sembuh, CEO LeeHoYeon…
    n_n

  6. 6 rieBabyJoon
    May 22, 2010 at 4:44 PM

    oppa” harus setia sama DSPent yaa T.T


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Follow Me~~

DSPlove's twitter
Image and video hosting by TinyPic
chy's twitter
Image and video hosting by TinyPic

TripleChangjo Indonesia Corner

Image and video hosting by TinyPic

Indonesian Translation (DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION!!!)

PLEASE, DO NOT TAKE OUT INDONESIAN TRANSLATION WITHOUT PERMISSION!
Thank You.

MAGAZINE
[TRANS] FANS magz July 2009 issue
[TRANS] Taiwan Magazine COLOR Interview
[TRANS] PLAY magz Jul 2009 Vol 135
[TRANS] Not just pretty boys – SS501 Exclusive Interview (KKBOX)
[TRANS] COOL magz HongKong [Updated]
[TRANS] SS501 in 7-Watch Taiwan
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [PART 1]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan [Part 2]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 3]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 4] (last part)
[TRANS] August 09 COLOR Magazine No. 177
[TRANS] A’st1 in Junior Magazine (June 2009)
[TRANS] SS501 in YG Magazine
[TRANS] E Pop Mag No.225, SS501
[TRANS] ‘Teens’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] ‘Teenage’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] Yes Magazine Sept 09
[TRANS] FANS Sept 09 Issue
[TRANS] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 – SS501 Keywords
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 2]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 3]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-2]

---

OTHER
[TRANS] Asia Tour Concert in Seoul : Backstage & Rehearsal Story
SS501 : Introduce Your Fellow Members
Kim Hyun Joong Story
Kim Hyun Joong 4D Quotes Collections. *lol…
[TRANS] His and Her Letters by Kim Hyun Joong
[TRANS] SS501’s message to Japan Fans
[TRANS] SS501 interview with Monkey3
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 1]
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 2]

DSPlove~~~

LOVE for DSP line~~
SS501, KARA, A'ST1 and Rainbow...
Triple S, Eunice and Kamilia... ^^
Fighting guys... i love y'all... ^^

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

May 2010
M T W T F S S
« Apr   Jun »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

DSPlove’s twitter


%d bloggers like this: