14
Aug
10

What Kim HyunJoong said on ‘Ready, Action! DVD & Photobook

What Kim HyunJoong said on ‘Ready, Action! DVD & Photobook
Source : ‘Ready, Action! Kim Hyun Joong in Spain DVD & Photobook
Credit : (English Translation) lafone @ khj0606 + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

‘Setelah menikmati kebebasan melakukan hal yang kusuka
dengan pikiran yang santai menghadapi dunia.
Bagaimana kalau kita bersenang-senang?’

Image and video hosting by TinyPic

‘Pasir pantai yang hangat karena sinar matahari
Air dingin yang membasahi kakiku
Seperti hatiku baru bertemu oasis di padang pasir, dipenuhi kebahagiaan.
Pantai itu bagus. Karena itu dapat membangkitkan kemurnian hati dan membuatnya tersenyum bahagia.
Seperti ketika seseorang kembali ke masa kecilnya.’

Image and video hosting by TinyPic

‘Sepotong roti isi di satu tanganku, dan buku tebal di tangan satunya,
11am adalah waktu yang tepat untuk berjalan-jalan di padang rumput hangat
3pm adalah waktu ketika kau tidur dengan langit sebagai selimutnya, dan awan sebagai bantal.
Anak kecil berlarian dan bersenang-senang di lapangan bermain,
Senyum tanpa alasan yang jelas pukul 5pm.

Sebuah hari yang santai dilalui seperti mimpi.’

Image and video hosting by TinyPic

‘Aku tidak benar-benar tau kapan tapi aku bertemu musik seperti memang sudah nasibku.
Ketika terdengar musik dari telepon selulerku dan sampai ke telinga menembus hatiku, Aku seperti terlahir kembali.
Karena itulah aku merasa bahwa aku benar-benar hidup.’

Image and video hosting by TinyPic
‘Laki-laki yang mengibaskan ekornya kepada semua orang adalah bukan caraku. Seseorang yang memberikan kesetiaan dan kepercayaan kepada seseorang yang memperlakukanmu dengan penuh cinta dan perhatian adalah laki-laki ‘sejati’.
Karena itulah aku lebih suka anjing daripada anak anjing. Anjing kadang-kadang dingin ketika memperlakukan orang asing, tapi didepan tuannya yang dekat dengannya, dia akan membuka hatinya dengan tulus.’

***

(English Translation) Ode @ ss501ode.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

‘Aku yang sekarang sudah dewasa, Aku melanggar hal yang bertentangan karena aku punya alasan.
‘I who have already turned into an adult, I go against the because I have a reason.
Bukan karena aku ingin menunjukkan sekeren atau sekuat apa diriku,
tapi karena aku ingin membuktikan kebenaran kepada dugaanku.
Selama aku memiliki kepercayaan diri dan kepastian dalam diriku
Apapun yang dikatakan atau dilakukan oleh orang lain
Itu tidak akan cukup jika aku tidak tetap dengan pendirianku.
Walaupun hasilnya mungkin akan salah,
selama itu adalah hal yang kuputuskan sendiri,
Aku akan membuktikannya dengan kuat dan akan melakukannya sampai akhir.
Itu,
adalah cara Kim HyunJoong.’


1 Response to “What Kim HyunJoong said on ‘Ready, Action! DVD & Photobook”


  1. 1 aca
    August 15, 2010 at 2:59 AM

    what a perfect man he is!!! He shouldn’t be belongs to any girl in this world, otherwise its not fair for rest of the girls who love him ….. sorry HJ!!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Follow Me~~

DSPlove's twitter
Image and video hosting by TinyPic
chy's twitter
Image and video hosting by TinyPic

TripleChangjo Indonesia Corner

Image and video hosting by TinyPic

Indonesian Translation (DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION!!!)

PLEASE, DO NOT TAKE OUT INDONESIAN TRANSLATION WITHOUT PERMISSION!
Thank You.

MAGAZINE
[TRANS] FANS magz July 2009 issue
[TRANS] Taiwan Magazine COLOR Interview
[TRANS] PLAY magz Jul 2009 Vol 135
[TRANS] Not just pretty boys – SS501 Exclusive Interview (KKBOX)
[TRANS] COOL magz HongKong [Updated]
[TRANS] SS501 in 7-Watch Taiwan
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [PART 1]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan [Part 2]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 3]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 4] (last part)
[TRANS] August 09 COLOR Magazine No. 177
[TRANS] A’st1 in Junior Magazine (June 2009)
[TRANS] SS501 in YG Magazine
[TRANS] E Pop Mag No.225, SS501
[TRANS] ‘Teens’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] ‘Teenage’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] Yes Magazine Sept 09
[TRANS] FANS Sept 09 Issue
[TRANS] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 – SS501 Keywords
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 2]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 3]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-2]

---

OTHER
[TRANS] Asia Tour Concert in Seoul : Backstage & Rehearsal Story
SS501 : Introduce Your Fellow Members
Kim Hyun Joong Story
Kim Hyun Joong 4D Quotes Collections. *lol…
[TRANS] His and Her Letters by Kim Hyun Joong
[TRANS] SS501’s message to Japan Fans
[TRANS] SS501 interview with Monkey3
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 1]
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 2]

DSPlove~~~

LOVE for DSP line~~
SS501, KARA, A'ST1 and Rainbow...
Triple S, Eunice and Kamilia... ^^
Fighting guys... i love y'all... ^^

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

August 2010
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

DSPlove’s twitter


%d bloggers like this: