Archive for January, 2011

31
Jan
11

What is Park Jung Min’s goal for this year?

What is Park Jung Min’s goal for this year?
credit: Nate + (English Translation) sweetrevenge @ AllKPop + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

‘Sexy Charisma’ Park Jung Min, yang baru-baru ini comeback ke dunia musik sebagai penyanyi solo, mengatakan keinginan mengejutkannya untuk tahun 2011.

Tanggal 30, penyanyi ini menjadi tamu di SBS “Kim JungEun’s Chocolate” dan memberikan jawaban yang mengejutkan ketika ditanyakan, “Apa yang menjadi daya tarikmu?” si penyanyi mengatakan, “Keinginanku tahun ini adalah menjadi seseorang yang paling ingin kau peluk.”

Park JungMin melanjutkan, “Karena lagu utamaku berhubungan dengan ‘sexy charisma’, Aku berpikir ‘apa yang kira0kira berhubungan dengan judul ini’ dan memutuskan keinginanku untuk menjadi seseorang yang paling ingin kau peluk.”
Park Jung Min then continued, “Since my title song is related to ’sexy charisma’, I was thinking ‘What is there that matched this title’ and decided to make my goal to become the number one guy you would want to hug.”

Karena jawabannya, MC Kim JungEun menjawab dengan jenaka, “Sepertinya aku harus memelukmu sekarang.” Si penyanyi menerima permintaan Kim JungEun dengan 2 kali pelukan. Kim JungEun bercanda lagi, “Aku tidak dapat berkomentar jika hanya 1 kali pelukan,” dan akhirnya mereka berdua berpelukan lagi.

Setelah itu, Park JungMin mengatakan dengan pintar, “Aku diketahui juga sebagai seseorang yang tidak dapat dilupakan dengan hanya 1 kali pelukan.” Dan membuat Kim JungEun dan penonton tertawa.

Sementara itu, Park JungMin menampilkan ‘Not Alone’ dan lagu yang ia cover, ‘Aspirin’.

31
Jan
11

KARA’s Performance tickets sold out in just 10 seconds

KARA’s Performance tickets sold out in just 10 seconds
credit: Nate + (English Translation) Yoo + hasomy @ karaholic + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

Situasi KARA yang sekarang telah menunjukkan popularitasnya di Jepang. Tanggal 20 Maret, KARA akan tampail di sebuah acara di Jepang. Tanggal 29 Januari, setelah situs penjualan tiket online dibuka, semua tiket terjual habis dalam waktu 10 detik.

Konser ini bernama “Universal Dream Live 2011”, akan diadakan di Universal Studio di Osaka, Jepang. Artis-artis Universal akan tampil selama 3 hari secara bergantian mulai 19 Maret sampai 21 Maret. KARA akan tampil tanggal 20 Maret dan acara KARA menarik perhatian besar.

Media Jepang mengikuti dan mengupdate situasi KARA setiap hari. Dan acara ini akan menjadi acara resmi pertama KARA di Jepang (sejak ada timbulnya masalah), jadi fans dan media benar-benar memberikan perhatian pada mereka.

Popularitas KARA di Jepang benar-benar melebihi yang dibayangkan. Dan menurut penjelasan manajer, di showbiz Jepang popularitas dan kabar mengenai KARA benar-benar luar biasa dan kita dapat menyebut mereka sebagai ‘Fenomena’ (Daese) di showbiz Jepang.

31
Jan
11

Kim KyuJong @ The Box

Image and video hosting by TinyPic
Continue reading ‘Kim KyuJong @ The Box’

31
Jan
11

Next week, KARA will officially become active again

Next week, KARA will officially become active again
credit: Nate + Newsen + (English Translation) Yoo + hasomy @ karaholic + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Minggu depan, KARA akan pergi ke Jepang untuk syuting uraKARA. Syuting ini kemungkinan akan dilanjutkan awal minggu ini. Tetapi, penghentian sementara penyiaran uraKARA selama 1 minggu tidak dapat dhindari. TV Tokyo mengatakan, “Kami memutuskan untuk tidak menyiarkan uraKARA episode 4 dan untuk menggantikannya kami berencana akan menyiarkan ringkasan dari episode 1 sampai 3 tanggal 4 Februari.” Mereka juga mengatakan, “Kami berencana menyiarkan episode 4 tanggal 11 Februari setelah mengetahui bahwa KARA akan melanjutkan syuting. Dan untuk mencapai hal ini, KARA tentu saja harus datang ke Jepang dan melanjutkan syuting minggu depan.”

Tanggal 27 Januari, kedua pihak mendiskusikan dan menyetujui bahwa KARA akan lanjut bekerja berlima. Tetapi, jadwal yang spesifik untuk grup belum benar-benar ditetapkan. DSP sedang berdiskusi dengan tim di Jepang untuk mengatur jadwal KARA selanjutnya. selain itu, jadwal untuk masing-masing member juga belum didiskusikan jadi Nicole tidak dapat berpartisipasi untuk syuting Heroes episode terbaru.

28
Jan
11

DSP & reps for 3 KARA members meet for 8 hours, decide to continue activities as 5

DSP & reps for 3 KARA members meet for 8 hours, decide to continue activities as 5
Credit : Star News via Nate + (English Translation) esspee @ AllKPop + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Agensi KARA, DSP Media, dan perwakilan dari 3 member (Kang Jiyoung, Jung Nicole, Han Seungyeon) bertemu untuk kedua kalinya untuk merundingkan tentang jadwal yang ada dan member grup.

Menurut berita yang dirilis tanggal 27 Januari, dinyatakan bahwa hasil dari pertemuan kedua, KARA akan tetap sebagai grup dengan 5 member dan akan bekerja bersama untuk melanjutkan kegiatan yang telah dijadwalkan.

Perwakilan dari DSP Media mengatakan, “Persetujuan mengenai kelima member tetap bekerja bersama adalah agar tidak ada masalah dengan jadwal yang telah ditetapkan.” Selain itu, “Di sebuah restoran di Gangnam, Seoul, CEO DSP dan orangtua Kang JiYoung, Jung Nicole, dan Han SeungYeon bertemu untuk pertama kalinya sejak masalah muncul dan berunding selama 8 jam. Karena belum ada keputusan yang dicapai di pertemuan pertama tanggal 25 antara perwakilan kedua pihak, karena itulah dilakukan pertemuan kedua ini.”

DSP Media melanjutkan, “Di pertemuan ini, orangtua dari 3 member dan CEO DSP Media mencoba menyetujui permintaan mereka. Jadi, masalah genting mengenai jadwal yang telah ada telah diselesaikan.”

Selain itu, DSP Media menambahkan, “Hasil dari masalah yang didiskusikan dan rencana akan ada pertemuan selanjutnya belum ditentukan.”

28
Jan
11

Hyung Jun’s new message on JJunaway

Hyung Jun’s new message on JJunaway
Credit : JJunaway (kimhyungjun.jp) + (English Translation) Only Jun @ kimhyungjun.net + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Halo, Aku Kim HyungJun.
Hari ini aku akan melakukan pemotretan untuk majalah wanita.

Pertunjukan musikal Café-In telah diselesaikan dengan lancar.
Tinggal beberapa hari lagi sebelum aku bertemu semuanya di Jepang.

Bergabung dengan Avex juga berjalan lancar
Tinggal kegiatan album solo Jepang…

Eum… target pertamaku adalah
albumku masuk ke Oricon Chart!!

JJUNAWAY semuanya akan memberikan aku dukungan yang besar kan?

Ingin bertemu kalian semua secepatnya.
Semuanya juga berpikiran sama kan? he he

27
Jan
11

Park JungMin – Not Alone @ M!Countdown 270111


kpopbisu




Follow Me~~

DSPlove's twitter
Image and video hosting by TinyPic
chy's twitter
Image and video hosting by TinyPic

TripleChangjo Indonesia Corner

Image and video hosting by TinyPic

Indonesian Translation (DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION!!!)

PLEASE, DO NOT TAKE OUT INDONESIAN TRANSLATION WITHOUT PERMISSION!
Thank You.

MAGAZINE
[TRANS] FANS magz July 2009 issue
[TRANS] Taiwan Magazine COLOR Interview
[TRANS] PLAY magz Jul 2009 Vol 135
[TRANS] Not just pretty boys – SS501 Exclusive Interview (KKBOX)
[TRANS] COOL magz HongKong [Updated]
[TRANS] SS501 in 7-Watch Taiwan
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [PART 1]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan [Part 2]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 3]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 4] (last part)
[TRANS] August 09 COLOR Magazine No. 177
[TRANS] A’st1 in Junior Magazine (June 2009)
[TRANS] SS501 in YG Magazine
[TRANS] E Pop Mag No.225, SS501
[TRANS] ‘Teens’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] ‘Teenage’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] Yes Magazine Sept 09
[TRANS] FANS Sept 09 Issue
[TRANS] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 – SS501 Keywords
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 2]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 3]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-2]

---

OTHER
[TRANS] Asia Tour Concert in Seoul : Backstage & Rehearsal Story
SS501 : Introduce Your Fellow Members
Kim Hyun Joong Story
Kim Hyun Joong 4D Quotes Collections. *lol…
[TRANS] His and Her Letters by Kim Hyun Joong
[TRANS] SS501’s message to Japan Fans
[TRANS] SS501 interview with Monkey3
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 1]
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 2]

DSPlove~~~

LOVE for DSP line~~
SS501, KARA, A'ST1 and Rainbow...
Triple S, Eunice and Kamilia... ^^
Fighting guys... i love y'all... ^^

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

January 2011
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

DSPlove’s twitter