22
Jan
11

Nicole’s mother’s pasionate interview “In the name of Nicole, I swear!”

Nicole’s mother’s pasionate interview “In the name of Nicole, I swear!”
Credit : Sports Chosun + (English Translation) Yoo + hasomy @ Karaholic.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Ibu Nicole, Kim Shirley, berbicara untuk pertama kalinya mengenai masalah KARA.
Ny. Kim ‘dituduh’ sebagai kunci dari masalah ini. Tnaggal 20 Januari, ia bahkan menulis di twitter “Orang tua manapun tidak ada yang akan mempertaruhkan anaknya untuk uang”
Tanggal 21 Januari siang, kami menelepon Mrs. Kim dan mendapatkan informasi lebih banyak.

Pertama-tama, ia mengatakan, “Tidak ada yang dapat kukatakan. Apa yang perlu kami katakan telah disampaikan oleh pengacara kami.” Ia berusaha menutup telepon tapi akhirnya tidak jadi ketika kami menanyakan tentang ‘orang dibalik milyaran won’ dan langsung mengatakan “Aku akan menjelaskan hal ini. Itu sangat tidak benar.”

Sejak 20 Januari, ada rumor yang beredar tentang seseorang, pemilik perusahaan dengan pendapatan milyaran won, adalah orang dibalik 3 member KARA; dan orangnya adlaah Mr. J. Rumornya ia adalah teman dekat ibu Nicole dan ia menawarkan KARA untuk bergabung bersama perusahaannya dengan kontrak milyaran won.

Sementara itu, Ny. Kim yang sepertinya sudah capek dengan masalah ini, ia hanya memberikan jawaban pendek dengan nada yang tidak ramah pada awalnya. Tapi ia langsung meninggikkan suaranya ketika ditanya tentang dukungan terselubung. “Ada temanku yang berbisnis; ada juga yang bekerja di rumah sakit. Yang mana yang ku cari jika aku sakit? Tentunya orang yang bekerja di rumah sakit, kan? Aku mengenal orang itu di industri entertainment ini selama 19 tahun, tentu saja aku akan meminta sarannya jika masalah seperti ini terjadi, kan?” Ia berkata bahwa rumornya tidak benar dan ia sangat marah.

“Sogokan milyaran won sama sekali tidak beralasan. Aku ingin pindah, tapi aku tidak dapat melakukannya karena tidak ada uang. Itu sama sekali tidak masuk akal”

(paragraf yang diulang diabaikan)

Kemudian ia menambahkan, “Sebelum konferensi pers, Aku meminta jangan mengeluarkan pernyataan yang mengejutkan. Khususnya yang berhubungan dengan DSP, kita harus menghindari itu semua dan fokus hanya memberikan kondisi-kondisi yang telah kita diskusikan sebelumnya.”

Akhirnya, ia mengakhiri dengan mengatakan “Aku akan mengatakan lebih banyak jika aku sudah dapat berbicara dengan lebih nyaman,” kemudia mematikan telepon.


0 Responses to “Nicole’s mother’s pasionate interview “In the name of Nicole, I swear!””



  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


Follow Me~~

DSPlove's twitter
Image and video hosting by TinyPic
chy's twitter
Image and video hosting by TinyPic

TripleChangjo Indonesia Corner

Image and video hosting by TinyPic

Indonesian Translation (DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION!!!)

PLEASE, DO NOT TAKE OUT INDONESIAN TRANSLATION WITHOUT PERMISSION!
Thank You.

MAGAZINE
[TRANS] FANS magz July 2009 issue
[TRANS] Taiwan Magazine COLOR Interview
[TRANS] PLAY magz Jul 2009 Vol 135
[TRANS] Not just pretty boys – SS501 Exclusive Interview (KKBOX)
[TRANS] COOL magz HongKong [Updated]
[TRANS] SS501 in 7-Watch Taiwan
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [PART 1]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan [Part 2]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 3]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 4] (last part)
[TRANS] August 09 COLOR Magazine No. 177
[TRANS] A’st1 in Junior Magazine (June 2009)
[TRANS] SS501 in YG Magazine
[TRANS] E Pop Mag No.225, SS501
[TRANS] ‘Teens’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] ‘Teenage’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] Yes Magazine Sept 09
[TRANS] FANS Sept 09 Issue
[TRANS] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 – SS501 Keywords
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 2]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 3]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-2]

---

OTHER
[TRANS] Asia Tour Concert in Seoul : Backstage & Rehearsal Story
SS501 : Introduce Your Fellow Members
Kim Hyun Joong Story
Kim Hyun Joong 4D Quotes Collections. *lol…
[TRANS] His and Her Letters by Kim Hyun Joong
[TRANS] SS501’s message to Japan Fans
[TRANS] SS501 interview with Monkey3
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 1]
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 2]

DSPlove~~~

LOVE for DSP line~~
SS501, KARA, A'ST1 and Rainbow...
Triple S, Eunice and Kamilia... ^^
Fighting guys... i love y'all... ^^

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

January 2011
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

DSPlove’s twitter


%d bloggers like this: