Archive for February, 2011

28
Feb
11

SS501’s Kim HyungJun releases ‘Girl’ from solo debut album

SS501’s Kim HyungJun releases ‘Girl’ from solo debut album
credit: Newsen via Nate, Naver Music + (English Translation) VITALSIGN @ AllKPop + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

SS501 Kim HyungJun merilis lagu solo debut, ‘Girl’!

Lagu ini pernah dibawakan ketika konser SS501 dan sangat disukai oleh fans. Tentu saja, fans mungkin akan lebih senang ketika mengetahui bahwa lagu ini di aransemen ulang untuk menunjukkan rasa terima kasihnya pada semuanya yang selalu bersamanya.

Diproduseri oleh komposer terkenal Rado (yang membuat lagu B2ST ‘Soom’ dan lagu MBLAQ ‘Stay’, ‘Girl’ adalah lagu pop-dance dengan melodi yang mudah diingat yang dilengkapi oleh suara matang Kim HyungJun.

Artis satu ini juga memberikan foto seorang wanita cantik di twitter, dan fans mengira-ngira itu adalah bocoran model cewek untuk MVnya nanti.

———-


TheFredoommk

27
Feb
11

SS501’s Park JungMin visits Kim HyungJoon on his MV Film Set

SS501’s Park Jung Min visits Kim Hyung Joon on his MV Film Set
Credits : (English Translation) VITALSIGN @ allkpop + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

SS501 Park JungMin memberikan dukungan pada maknae grup, Kim HyungJoon, di persiapannya melakukan debut solo.

Kim HyungJoon akan menjadi member SS501 kedua yang melakukan debut solo. Untuk menyemangati teman segrupnya, Park JungMin mampir ke lokasi syuting MV dengan membawa makanana untuk staf.

Perwakilan dari Kim HyungJoon mengatakan, “Melihat mereka berdua membuat memang sangat mengharukan. Park JungMin yang memberikan kekuatannya pada Kim HyungJoon dan staf, yang sangat lelah melakukan syuting semalaman.”

Artis yang akan merilis albumnya bulan Maret ini, yang juga akan melakukan promosi besar-besaran di Jepang dan negara-negara Asia.

25
Feb
11

Kim HyungJun’s Diary Entry “Hyungjun’s here!!”

Kim HyungJun’s Diary Entry “Hyungjun’s here!!”
Credits :hyungjun.co.kr + (English Translation) Ode @ SS501Ode.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Hyungjun’s here!! @ 2011-02-25 15:04:45

Hai semuanya! Ini HyungJun
Pertama kalinya aku meninggalkan pesan disini, aku sangat bersemagnat.
Aku melihat semua pesan yang kalian berikan sejak homepage ini dibuka.^^
Sering-sering kunjungi homepage Korea ya.
Albumku akan rilis bulan Maret jadi tunggu sebentar lagi,
dan berikan dukungan besar untuk album solo pertamaku.

Sebuah bo~nus aku masukkan di pesanku yang pertama ini!
Semoga kalian tidak kaget melihatnya.ㅜㅜ
Ini ketika aku sedang kerja dan mempersiapkan albumku,
untuk menunjukkan yang terbaik dari diriku,
Aku disuntik vitamin sebelum aku memulai syuting MV^^

In buktinya aku suntik vitamin!!!
Aku cinta kalian semua!

Image and video hosting by TinyPic

25
Feb
11

SS501 Member, Kim HyungJun Solo Showcase Tickets, Sold Out Within 5mins, Showing His Popularity

SS501 Member, Kim HyungJun Solo Showcase Tickets, Sold Out Within 5mins, Showing His Popularity
Credits : TV Daily+ (Chinese Translation) 韩星网 + (English Translation) cllslam10.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

Pertama kalinya megnelurkan album solo, Kim HyungJun akan memulai kegiatan promosinya bulan Maret. Shiwcase kali ini bukan hanya sebagai pemberitahuan pada fans bahwa ia kembali tapi juga adalah kebulatan tekadnya untuk melanjutkan karir bermusiknya. Tiket showcasenya terjual dalam waktu 5 menit, menunjukkan popularitas Kim HyungJun. Tentau saja untuk album barunya ini, fans menantikannya. Agensi Kim HyungJun mengatakan “Setelah berita tentang showcase ini dirilis, fans di seluruh dunia sangat menantikannya, untuk 2 jam pertama penjualan tiket, website Korea mengalami traffic hebat. Dan, ketika penjualan tiket dimulai, server sampai crash, dan membuat penjualan tiketnya belum dapat dimulai.”

24
Feb
11

SS501 Kim KyuJong’s Birthday, Greetings From Fellow Artistes

SS501 Kim KyuJong’s Birthday, Greetings From Fellow Artistes
Credits : Star News+ (Chinese Translation) redcat111 @www.kimkyujong.com.cn + (English Translation) cllslam10.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

Untuk menyambut ulang tahun member grup idola SS501 Kim KyuJong, sesama artis dan fans memberikan ucapan selamat.

Park JungMin memberikan ucapannya lewat twitter sekitar pukul 12.30AM KST “Selamat Ulang Tahun! Selamat Ulang Tahun! Aku mencintaimu Kim KyuJong! Selamat Ulang Tahun! (irama lagu ulang tahun)”. Selanjutnya “Ayo kita bekerja keras bersama tahun ini, harus sukses besar agar semuanya terkejut! Aku mencintaimu!” tidak lupa memujinya.

Kim HyungJun juga mengucapkan di twitter sekitar pukul 2AM “Selamat Ulang Tahun! KyuJong, Aku mencintaimu. Cepat kesini.”

Setelah itu teman-teman penyanyi terdekat, Sim EunJin juga mengucapkan “Oh, ulang tahun KyuJong! Selamat Ulang Tahun!”

Kemudian semua fanclub KyuJong mengubah gambar di situs mereka menjadi “Ulang Tahun Kim KyuJong”, dll. Untuk merayakan ulang tahunnya mereka melakukan kampanye penyumbangan darah.

Fan memberikan ucapan selamat seperti “Mengucapkan dengan tulus ulang tahun ke-25!”, “Ibu Kyu, terima kasih telah melahirkan anak sehebat ini”.

Sementara itu Kim KyuJong dan Heo YoungSaeng mengadakan fanmeeting pertama di Seoul akhir Desember lalu. Sekarang mereka bersiap-siap melakukan kegiatan solo.

———————–

Happy Birthday our KyuJong 😀

24
Feb
11

SS501’s Park JungMin Kindergarten Graduation Photo Became A Topic

SS501’s Park JungMin Kindergarten Graduation Photo Became A Topic
Credits : DongA + PJMIFC + (English Translation) cllslam10.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

Tanggal 21, di forum diskusi online, ada sebuah topik berjudul “Sebuah Foto Kelulusan TK yang Tidak Biasa”.

Di foto itu, Park JungMin berdiri ditengah-tengah teman-temannya yang gugup, mengangkat kepalanya, dan matanya yang bulat dibuka lebar, memberikan ekspresi yang ‘tidak biasa’.

Orang-orang yang melihat foto itu berkomentar “Untuk anak sekecil itu, ia sudah tau bagaimana menjadi ‘Seseorang yang Berpengaruh”, “Tidak menyembunyikan bakat melawaknya”, dll.

Sementara itu, sebagai member SS501 pertama yang memulai kegiatan solo, Park JungMin telah menyelesaikan promosinya di Seoul, Taiwan dan Jepang untuk album solonya ‘Not Alone’.

21
Feb
11

Showing Warm Love for His Region with 620kg of Rice – Kim KyuJong

Showing Warm Love for His Region with 620kg of Rice – Kim KyuJong
Credits : http://www.jeonju.go.kr/open_content/admin…d=null&pno=null + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

– Tanggal 18 Februari, sebuah truk penuh beras tiba di pintu masuk kantor DeokJin-gu, menarik perhatian banyak orang.

– Kim KyuJong (dari grup SS501) yang sekarang aktif sebagai penyanyi, menyumbangkan 620kg beras ke kampung halamannya DeokJin-gu, untuk warga-warga yang kurang mampu.

– Beras yang disumbangkan, yang diterima Kim KyuJong dari fansnya, tiba di kantor DeokJin-gu lewat perusahaan Dreame.

– Welfare Section Chief Kim TaeSu mengatakan “Kami ingin berterima kasih pada Kim KyuJong untuk kebaikannya pada kampung halamannya, melakukan hal seperti ini untuk warga sini, ini benar-benar menyenangkan hati warga sini yang kurang mampu.”

21
Feb
11

SS501 Park JungMin + GgaDoNam Song YoungGil Photoshopped Pic ‘An Uproar of Laughter’

SS501 Park JungMin + GgaDoNam Song YoungGil Photoshopped Pic ‘An Uproar of Laughter’
Credits : aporia01@tvreport.co.kr + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

Foto hasil photoshop member grup SS501 Park JungMin dan komedian Song YoungGil menarik perhatian.

Park JungMin, yang bar-baru ini memulai kegiatannya di Jepang, tampil di acara KBS 2TV ‘Gag Concert – BongSoongAh School’ yang ditayangkan tanggal 20 Februari, dan dipermalukan oleh GgaDoNam Song YoungGil.
*Ggadonam adalah akronim dari laki-laki yang sombong dan berlidah tajam, laki-laki seperti ini adalah Kim JooWon (diperankan oleh HyunBin) yang dikenal lewat drama Secret Garden*

Continue reading ‘SS501 Park JungMin + GgaDoNam Song YoungGil Photoshopped Pic ‘An Uproar of Laughter’’

20
Feb
11

SS501’s Kim Hyung Joon captivates 3,000 Japanese fans at solo showcase

SS501’s Kim Hyung Joon captivates 3,000 Japanese fans at solo showcase
Credit : (English Translation) VITALSIGN @ AllKPop + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Continue reading ‘SS501’s Kim Hyung Joon captivates 3,000 Japanese fans at solo showcase’

20
Feb
11

Heo YoungSaeng’s Father February Interview

Heo YoungSaeng’s Father February Interview
Credit : HyunSaeng China + (English Translation)cllslam10.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

KID WHO WENT TO PLAY AT TV STATION

Heo YoungSaeng sebenarnya bukanlah anak yang introvert dan pendiam. Walaupun hubungannya dengan teman sekolahnya baik, tapi karena ia adalah anak tunggal ia jadi tidak banyak bicara di rumah.

“Aku seorang Kristen, karena itulah jadi ada pengaruh pada nama YoungSaeng. Di masa kecilnya, YoungSaeng suka sekali bernyanyi. Sekitar umur 4 tahun, ketika ia sedang dalam perjalanan pulang di bus sekolah, di perjalanan ia sambil mendengar radio yang memutarkan lagu Park NamJung, YoungSaeng bernyanyi sambil dance. Setelah kami sampai rumah, aku sadar ia bernyanyi lebih bagus dari yang kukira jadi kadang-kadang aku membawanya ke tempat karaoke untuk latihan, tentu saja kami tidak memberitahukan pada Ibunya.”

Setiap ia ikut ayahnya yang sebagai penulis skrip untuk acara tv ke stasiun tv, ia sepertinya tidak mau kemana-mana. Ia bahkan mengoleksi tanda tangan berbagai artis seperti Shin SeungHun & Kangta dan dibuat dikumpulkan menjadi buku. Mungkin karena itulah, Heo YoungSaeng menyukai musik dan ada kesamaan terhadap Shin SeungHun.

A FATHER WHO IS LIKE A FRIEND, A SON WHO IS LIKE BROTHER

Young Saeng lahir ketika Heo NamSu berumur 23. Heo Namsu kehilangan ibunya ketika ia masih kecil dan tumbuh sendirian, ia bertekad ia akan memperlakukan anaknya dengan baik jika ia punya anak nanti. Jadi, walaupun ia telah jadi awal di umur yang masih muda, tapi ua dapat dengan bangga mengatakan bahwa ia adalah ayah yang juga seperti seorang teman.

“Sejak Heo YoungSaeng SMA, ia semakin dewasa dan sekarang ini ia sudah seperti seorang kakak. Kadang ia mengatakan padaku, “Ayah, tolong jangan marah, dinginkan dulu kepala sebelum mengatakan sesuatu…”

YoungSaeng mengalami masa-masa kebingungan dimana ia tidak ingin belajar lagi di SMA dan tidak ingin menyusahkan. Ia bingung karena ibunya ingin ia melanjutkan ke universitas tapi ayahnya ingin ia melakukan hal yang ia sukai, karena itulah YoungSaeng merasa bingung.
Akhirnya, karena jarak sekolahnya dengan tempat latihan, YoungSaeng memutuskan untuk hidup mandiri. Karena alasan pribadi, Heo NamSu tidak dapat tinggal lagi dengan anaknya.

Heo YoungSaeng mengalami masa latihan yang sangat berat dan juga saat itu ia sedang dalam masa puber. Orang-orang menertawakannya dan mengatakan “Kau tidak akan sukses”, ia membuktikan bahwa mereka salah. Ketika SS501 menerima penghargaan pertama mereka di 2005 M.net KM

Music Festival: Best New Male Group Award, ia mengis kencang. Ia yang palingtau apa yang ia lewati selama ini, semua kesulitan, karena itulah ia merasa sesak dan hanya bisa menangis.

“Ia menelponku, ingin memberitahukan padaku. Walaupun obrolan kami tidak lama, perasaannya ketika itu masih terasa jelas sampai sekarang.”

ENTANGLEMENT, DO NOT REALLY TALK

“Aku minta maaf sebesar-besarnya pada YoungSaeng. Ketika ia kecil, kami sering sekali pindah rumah, ketika ia kelas 5, ia susah beradaptasi pindah dari incheon ke Chuncheon. Suatu hari, ada penghargaan besar dari pertunjukkan bakat di sekolahnya, mungkin ketika itu, ia memutuskan mimpinya untuk menjadi penyanyi.”

Walaupun ia tidak terlalu keberatan dengan mimpi anaknya, tapi ia ingin anaknya masuk universitas, setelah lulus, bekerja di perusahaan yang bagus untuk bekerja dan hidup dengan damai. Tapi ia tidak memaksakan kehendaknya pada anaknya, Heo NamSu menyimpan keinginannya dan mendoakan impian anaknya dan menemui teman lama yang adalah produser musik.

“Walaupun ia keras kepala mengatakan ia melakukan apa yang dikatakannya, tapi aku tetap mendukung dan setuju ia mulai training dengan SM Entertainment. Tapi jika ia tetap disana, mungkin ia akan debut dengan Super Junior sebagai membernya. Tapi DSP ingin merawatnya dan mendebutkannya sebagai member SS501 dan ia melakukannya.” Walaupun jalannya lebih mudah dari trainee lain, walaupun memperolah popularitas, YoungSaeng masih merasa kesepian.
“Untuk seseorang yang mamasak ramen untuk makan, aku tidak tau harus terkejut atau bagaimana. YoungSaeng bukanlah seseorang yang gampang sedih. Tapi juga bukan seseorang yang gampang menceritakan masalah yang ia hadapi ketika ia remaja, dan lagi ketika itu hatinya mash rapuh…”




Follow Me~~

DSPlove's twitter
Image and video hosting by TinyPic
chy's twitter
Image and video hosting by TinyPic

TripleChangjo Indonesia Corner

Image and video hosting by TinyPic

Indonesian Translation (DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION!!!)

PLEASE, DO NOT TAKE OUT INDONESIAN TRANSLATION WITHOUT PERMISSION!
Thank You.

MAGAZINE
[TRANS] FANS magz July 2009 issue
[TRANS] Taiwan Magazine COLOR Interview
[TRANS] PLAY magz Jul 2009 Vol 135
[TRANS] Not just pretty boys – SS501 Exclusive Interview (KKBOX)
[TRANS] COOL magz HongKong [Updated]
[TRANS] SS501 in 7-Watch Taiwan
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [PART 1]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan [Part 2]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 3]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 4] (last part)
[TRANS] August 09 COLOR Magazine No. 177
[TRANS] A’st1 in Junior Magazine (June 2009)
[TRANS] SS501 in YG Magazine
[TRANS] E Pop Mag No.225, SS501
[TRANS] ‘Teens’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] ‘Teenage’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] Yes Magazine Sept 09
[TRANS] FANS Sept 09 Issue
[TRANS] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 – SS501 Keywords
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 2]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 3]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-2]

---

OTHER
[TRANS] Asia Tour Concert in Seoul : Backstage & Rehearsal Story
SS501 : Introduce Your Fellow Members
Kim Hyun Joong Story
Kim Hyun Joong 4D Quotes Collections. *lol…
[TRANS] His and Her Letters by Kim Hyun Joong
[TRANS] SS501’s message to Japan Fans
[TRANS] SS501 interview with Monkey3
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 1]
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 2]

DSPlove~~~

LOVE for DSP line~~
SS501, KARA, A'ST1 and Rainbow...
Triple S, Eunice and Kamilia... ^^
Fighting guys... i love y'all... ^^

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

February 2011
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28  

DSPlove’s twitter