Archive for February 20th, 2011

20
Feb
11

SS501’s Kim Hyung Joon captivates 3,000 Japanese fans at solo showcase

SS501’s Kim Hyung Joon captivates 3,000 Japanese fans at solo showcase
Credit : (English Translation) VITALSIGN @ AllKPop + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Continue reading ‘SS501’s Kim Hyung Joon captivates 3,000 Japanese fans at solo showcase’

20
Feb
11

Heo YoungSaeng’s Father February Interview

Heo YoungSaeng’s Father February Interview
Credit : HyunSaeng China + (English Translation)cllslam10.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

KID WHO WENT TO PLAY AT TV STATION

Heo YoungSaeng sebenarnya bukanlah anak yang introvert dan pendiam. Walaupun hubungannya dengan teman sekolahnya baik, tapi karena ia adalah anak tunggal ia jadi tidak banyak bicara di rumah.

“Aku seorang Kristen, karena itulah jadi ada pengaruh pada nama YoungSaeng. Di masa kecilnya, YoungSaeng suka sekali bernyanyi. Sekitar umur 4 tahun, ketika ia sedang dalam perjalanan pulang di bus sekolah, di perjalanan ia sambil mendengar radio yang memutarkan lagu Park NamJung, YoungSaeng bernyanyi sambil dance. Setelah kami sampai rumah, aku sadar ia bernyanyi lebih bagus dari yang kukira jadi kadang-kadang aku membawanya ke tempat karaoke untuk latihan, tentu saja kami tidak memberitahukan pada Ibunya.”

Setiap ia ikut ayahnya yang sebagai penulis skrip untuk acara tv ke stasiun tv, ia sepertinya tidak mau kemana-mana. Ia bahkan mengoleksi tanda tangan berbagai artis seperti Shin SeungHun & Kangta dan dibuat dikumpulkan menjadi buku. Mungkin karena itulah, Heo YoungSaeng menyukai musik dan ada kesamaan terhadap Shin SeungHun.

A FATHER WHO IS LIKE A FRIEND, A SON WHO IS LIKE BROTHER

Young Saeng lahir ketika Heo NamSu berumur 23. Heo Namsu kehilangan ibunya ketika ia masih kecil dan tumbuh sendirian, ia bertekad ia akan memperlakukan anaknya dengan baik jika ia punya anak nanti. Jadi, walaupun ia telah jadi awal di umur yang masih muda, tapi ua dapat dengan bangga mengatakan bahwa ia adalah ayah yang juga seperti seorang teman.

“Sejak Heo YoungSaeng SMA, ia semakin dewasa dan sekarang ini ia sudah seperti seorang kakak. Kadang ia mengatakan padaku, “Ayah, tolong jangan marah, dinginkan dulu kepala sebelum mengatakan sesuatu…”

YoungSaeng mengalami masa-masa kebingungan dimana ia tidak ingin belajar lagi di SMA dan tidak ingin menyusahkan. Ia bingung karena ibunya ingin ia melanjutkan ke universitas tapi ayahnya ingin ia melakukan hal yang ia sukai, karena itulah YoungSaeng merasa bingung.
Akhirnya, karena jarak sekolahnya dengan tempat latihan, YoungSaeng memutuskan untuk hidup mandiri. Karena alasan pribadi, Heo NamSu tidak dapat tinggal lagi dengan anaknya.

Heo YoungSaeng mengalami masa latihan yang sangat berat dan juga saat itu ia sedang dalam masa puber. Orang-orang menertawakannya dan mengatakan “Kau tidak akan sukses”, ia membuktikan bahwa mereka salah. Ketika SS501 menerima penghargaan pertama mereka di 2005 M.net KM

Music Festival: Best New Male Group Award, ia mengis kencang. Ia yang palingtau apa yang ia lewati selama ini, semua kesulitan, karena itulah ia merasa sesak dan hanya bisa menangis.

“Ia menelponku, ingin memberitahukan padaku. Walaupun obrolan kami tidak lama, perasaannya ketika itu masih terasa jelas sampai sekarang.”

ENTANGLEMENT, DO NOT REALLY TALK

“Aku minta maaf sebesar-besarnya pada YoungSaeng. Ketika ia kecil, kami sering sekali pindah rumah, ketika ia kelas 5, ia susah beradaptasi pindah dari incheon ke Chuncheon. Suatu hari, ada penghargaan besar dari pertunjukkan bakat di sekolahnya, mungkin ketika itu, ia memutuskan mimpinya untuk menjadi penyanyi.”

Walaupun ia tidak terlalu keberatan dengan mimpi anaknya, tapi ia ingin anaknya masuk universitas, setelah lulus, bekerja di perusahaan yang bagus untuk bekerja dan hidup dengan damai. Tapi ia tidak memaksakan kehendaknya pada anaknya, Heo NamSu menyimpan keinginannya dan mendoakan impian anaknya dan menemui teman lama yang adalah produser musik.

“Walaupun ia keras kepala mengatakan ia melakukan apa yang dikatakannya, tapi aku tetap mendukung dan setuju ia mulai training dengan SM Entertainment. Tapi jika ia tetap disana, mungkin ia akan debut dengan Super Junior sebagai membernya. Tapi DSP ingin merawatnya dan mendebutkannya sebagai member SS501 dan ia melakukannya.” Walaupun jalannya lebih mudah dari trainee lain, walaupun memperolah popularitas, YoungSaeng masih merasa kesepian.
“Untuk seseorang yang mamasak ramen untuk makan, aku tidak tau harus terkejut atau bagaimana. YoungSaeng bukanlah seseorang yang gampang sedih. Tapi juga bukan seseorang yang gampang menceritakan masalah yang ia hadapi ketika ia remaja, dan lagi ketika itu hatinya mash rapuh…”

20
Feb
11

Jung Min will stay in Taiwan longer in May

Jung Min will stay in Taiwan longer in May
Credit : park-jung-min.com + (English Translation) mrspark @ PJMIFC + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Image and video hosting by TinyPic

Member grup Korea SS501 Park JungMin akan berakting di acara televisi Taiwan bulan Mei, ia akan tinggal lama di Taiwan untuk itu. Kemarin, ia gembira mengatakan, “Aku harap teleplay ini dapat menghadirkan banyak tempat-tempat yang indah.” Ia tidak mekan makanan berminyak dan berlemak untuk single barunya Not Alone, tapi itu telah selesai, ia tidak sabar memakan dim sum yang diberikan oleh fans Taiwan.

Ia tiba di Taiwan tanggal 17 Feb. Menurut interview kemarin, ia merasa tertarik tampil di acara tv dan memutuskan untuk tampil di acara tv Taiwan bulan Mei. Baru-baru ini ia mulai menonton acara tv Show luo ‘Corner, with love’ untuk mempelajari kemampuannya. Ia juga belajar bahasa China, sekarang dapat mengobrol obrolan ringan. Ia mengatakan dalam bahasa China “Coba aku lihat” ketika ia ingin melihat hasil foto. Ia mengatakan, “Tidak apa-apa jika ada adegan ciuman. Ia tidak dapat tampil di acara tv jika ia kuatir dengan reaksi fansnya.”

Ia melakukan diet dan berat badannya berkurang 12 kg dengan diiringi olahraga, menolak makan makanan enak agar dapat tampil dengan baik di cover singlenya. Itu adalah masa-masa sulit baginya. Tapi ia sekarang senang melihat dim sum yang diberikan fans untuknya, ia berkata, “Ini adalah rasa cinta dari fans, aku sangat terharu.” dan memakan semua makanannya.
Continue reading ‘Jung Min will stay in Taiwan longer in May’




Follow Me~~

DSPlove's twitter
Image and video hosting by TinyPic
chy's twitter
Image and video hosting by TinyPic

TripleChangjo Indonesia Corner

Image and video hosting by TinyPic

Indonesian Translation (DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION!!!)

PLEASE, DO NOT TAKE OUT INDONESIAN TRANSLATION WITHOUT PERMISSION!
Thank You.

MAGAZINE
[TRANS] FANS magz July 2009 issue
[TRANS] Taiwan Magazine COLOR Interview
[TRANS] PLAY magz Jul 2009 Vol 135
[TRANS] Not just pretty boys – SS501 Exclusive Interview (KKBOX)
[TRANS] COOL magz HongKong [Updated]
[TRANS] SS501 in 7-Watch Taiwan
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [PART 1]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan [Part 2]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 3]
[TRANS] SS501 in Trendy Magazine Taiwan Aug 2009 [Part 4] (last part)
[TRANS] August 09 COLOR Magazine No. 177
[TRANS] A’st1 in Junior Magazine (June 2009)
[TRANS] SS501 in YG Magazine
[TRANS] E Pop Mag No.225, SS501
[TRANS] ‘Teens’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] ‘Teenage’ SG Magazine Oct 2009
[TRANS] Yes Magazine Sept 09
[TRANS] FANS Sept 09 Issue
[TRANS] SS501 in Easy Magazine Oct 2009 – SS501 Keywords
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 2]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 3]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-1]
[TRANS] Trendy No. 5 [PART 4-2]

---

OTHER
[TRANS] Asia Tour Concert in Seoul : Backstage & Rehearsal Story
SS501 : Introduce Your Fellow Members
Kim Hyun Joong Story
Kim Hyun Joong 4D Quotes Collections. *lol…
[TRANS] His and Her Letters by Kim Hyun Joong
[TRANS] SS501’s message to Japan Fans
[TRANS] SS501 interview with Monkey3
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 1]
[TRANS] SS501 interview in ‘5 Men’s 5 Years’ album [PART 2]

DSPlove~~~

LOVE for DSP line~~
SS501, KARA, A'ST1 and Rainbow...
Triple S, Eunice and Kamilia... ^^
Fighting guys... i love y'all... ^^

Image and video hosting by TinyPicImage and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

February 2011
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28  

DSPlove’s twitter