JungMin Entry @ Lapin Carrot blog : Royal Avenue Offline Store

SS501 New Album: DESTINATION

SS501 New Album: DESTINATION
Credits : 아시아코리아 + SS601.com + (English Translation) ode @ ss501ode.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ DSPlove.wordpress.com

SS501 akan segera kembali dengan album baru mereka berfudul ‘DESTINATION’ dan kembali ke kancah musik Korea.

Setelah menyelesaikan Asia Tour mereka, SS501 langsung mempersiapkan album baru lebih dari 3 bulan, dan sedang sangat sibuk mempersiapkan comeback stage.

Komposer dan produser musik internasional Steven Lee dari US yang pernah menerima banyak sekali Golden Disc, sekarang berkolaborasi dengan produser musik lain sekali lagi sejak pekerjaannya sebelumnya untuk album ‘Rebirth’, dan menambah antisipasi untuk album US-Eropa-Korea ini.

Di album ini, semua lagu akan diaransemen dengan musik latar piano secara keseluruhan, yang akan meminimalisir musik-musik yang membanjir di industri musik Korea sekarang. Lagunya akan dipadankan dengan band orkestra yang keren dan melodi piano yang akan menunjukkan suara mereka yang powerful sekali lagi, yang bahkan mendapatkan pujian dari produser musik US, dan mereka pasti akan menunjukkan penampilan yang hebat.

SS501, Reason for them to continue activities after contract ends on 7-June is?

SS501, Reason for them to continue activities after contract ends on 7-June is?
Credits : kulkuri7@joongang.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ DSPlove.wordpress.com

Dengan permasalahan tentang pembubaran, kontrak SS501 dengan perusahaan manajemennya akan berakhir tanggal 7 Juni, tetapi mereka telah setuju untuk melanjutkan kegiatan mereka sampai akhir Juni.

SS501 akan merilis album tanggal 28 Juni dan sekaligus akan memulai kegiatan mereka. Kontrak leader SS501, Kim HyunJoong dan member lain akan berakhir tanggal 7 Juni, tetapi berakhirnya kontrak mereka tidak akan berpengaruh pada kegiatan promosi album.

Kim HyunJoong yang sekarang sedang moroket, pertanyaannya mengundang banyak perhatian, “Kegiatan promosi album SS501 dipenuhi keanehan kan?”

Perwakilan perusahaan manejemen DSP Media Choi SungPil mengatakan pada tanggal 17, “Apakah mereka berlima akan memperbaharui kontrak atau tidak, berakhirnya kontrak akan diundur sampai akhir Juni setelah mereka menyelesaikan kegiatan promosi album. Tidak akan ada masalah terhadap kegiatan album mereka.” Ia menambahkan “Perusahaan kami telah mempertimbangkan dan memberikan kompensasi kepada mereka sampai kegiatan selesai setelah kontrak mereka berakhir tanggal 7 Juni.”

SS501 Kim HyunJoong, met with minor accident

SS501 Kim HyunJoong, met with minor accident, suffered bruised ribs
Credits : star.mt.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ DSPlove.wordpress.com

SS501 Kim HyunJoong mengalami kecelakaan kecil, tulang rusuknya memar..
Membutuhkan waktu 2 minggu untuk kesembuhan, SS501 di “Dream Concert” akan menampilkan lagu balad

SS501 leader Kim HyunJoong mengalami kecelakaan mobil dan tulang iganya memar, dan membutuhkan waktu 2 minggu untuk benar-benar sembuh.

SS501, Comeback in end-May

SS501, Comeback in end-May, Kim HyunJoong working hard in recording
Credits : star.mt.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ DSPlove.wordpress.com

Grup populer SS501 akan comeback akhir bulan ini.

Perusahaan manajemen SS501, DSP Media mengatakan pada Money Together Star News tanggal 18 “SS501 akan kembali pada fans mereka dengan album baru tanggal 27 Mei. Album ini akan menjadi mini album.”

SS501 fans worried about Dee Hsu at Golden Melody Awards

SS501 fans worried about Dee Hsu at Golden Melody Awards
Credits : http://m2.21cn.com/news/rihan/2010/05/17/7531907.shtml + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ DSPlove.wordpress.com

Fans SS501 kuatir Dee Hsu akan melanjutkan aksinya kepada SS501.

TTV, organizer untuk Golden Melody Award, beberapa hari yang lalu mengumumkan bahwa mereka telah mengundang SS501 sebagai artis yang akan tampil sekaligus menjadi tamu untuk memberikan penghargaan. Dengan sangat kuatir fans SS501 langsung mengepost di website resmi TTV tentang kekuatiran mereka kepada MC Dee Hsu yang terlalu berlebihan, atau akan jahat terhadap SS501 atau akan menanyakan pertanyaan-pertanyaan aneh.

SS501 MV filming request

SS501 MV filming request – Please apply!
Source: http://club.cyworld.com/ClubV1/Home.cy/50255639 + SS601
Chinese translation: 米修@www.hyunbar66.cn
English translation: SS501UFO @ Planet Hyun
Indonesian Translation: chy @ DSPlove.wordpress.com

Note: hanya bagian yang berhubungan dengan MV yang di terjemahkan

Hari ini, tim pembuatan MV SS501 mengirimkan permintaan kepada ESAOS (Ewha Symphonious Amateur Orchestral Sounds, kelompok orkestra dari Ewha Woman University).
Karena kami menerima permintaannya beberapa hari sebelum syuting MV, jadi kami mengirimkan pengumuman mendadak ke klub.
Di MV ini, SS501 akan dance, dan kami akan tampil dibelakang.

Membuka lamaran sekitar 25 pemain biola untuk tampil. (kecuali alat musik tiup)
Tanggal 19 Mei, Rabu malam (waktu belum ditetapkan), lokasi di Ilsan atau NamYangJu.
Tim oembuatan MV akan menyediakan transportasi pulang pergi.
Telah menginformasikan kepada tim pembuatan MV karena kita ada kelas hari Rabu siang jadi tidak bisa.
Karena itu, syuting akan dimulai malam hari dan mungkin selesai sampai tengah malam.
Mungkin akan sampai kerumah sampai malam atau langsung pergi kesekolah besoknya.

Samsung and Girl Group Kara Agency create 3D content

Samsung and Girl Group Kara Agency create 3D content

Samsung electronics berkolaborasi dengan agensi Kara DSP Media untuk membuat konten 3D. Setelah SM Entertainment, inilah kolaborasi kedua Samsung electrnics dalam pembuatan konten. MV 3D Kara dirilis untuk masa-masa Piala Dunia. Tanggal 16 Mei di pembukaan pertandingan persahabatan Korea vs Equator di SangAm WorldCup Stadium, Samsung electronics menunjukkan pameran 3D di Samsung Pavilion.

Samsung electronics dan DSP Media menunjukkan konten 3Dnya dengan merilis lagu penyemangat dari Kara untuk tim sepak bola nasional, MV ‘We’re With You’ dalam format 3D. Ini adalah lagu dance yang semangat untuk mendukung tim masional, untuk menyemangati pemain bola dan berdoa untuk kemenangan mereka. Setelah dirilis tanggal 3 Mei, lagu ini telah menjadi toipk hangat di buletin dan di berbagai situs musik. lagu baru yang populer ini dan MV 3D menerima perhatian besar.

Hari itu, Samsung electronics menyediakan dinding dengan TV 3D yang besar untuk menarik perhatian pengunjung. Agensi Kara berperan sebagai pembuat MV lagu ini dalam format 3D. Untuk menyemangati tim nasional Korea dan juga tertarik untuk membuat video 3D sejenis untuk kedepannya.